J. Zimmerman
(Enero 2004; maestro Arturo; essay in English.)
Harry Potter en Español
|
See also:
Studying Spanish in Mexico.
Películas Españolas.
Books on Learning Spanish.
Los Aztecas: sus números, sus días y sus dioses.
|
Teach Yourself Quick Fix Spanish Grammar Keith Chambers. A great book for quick studies or for desperate revisers. |
Las formas de la poesía:
|
| ¡Compre en Amazon! |
En 1946 (o 1947) Alfredo Zalce grabó "El Herido", poco después del final de la Segunda Guerra Mundial. (1) Está en una tradición mundial de pinturas con tal título. En México, por ejemplo, hay el mural "El Herido" ( 2.03 X 1.53 m), el que Diego Rivera terminó; está en la Secretaría de Educación Pública, en el Patio de las Fiestas, Corrido de la Revolución; fue terminado hacia noviembre de 1928 . (2)
Aquí está "El Herido", el grabado de Zalce: (1)
|
|
En el primer plano del grabado de Zalce, vemos la espalda de tres hombres. El hombre del centro tiene la cabeza vendada, y tiene una pierna y un pie vendados. Los hombres de cualquier lado de él usan las sandalias y los sombreros indican que son campesinos. Apoyan al hombre del centro fuertemente. Sin su ayuda, él no haría ningún progreso y probablemente él caería. La tierra inculta está bajo de sus pies y en la distancia media. Es pedregosa y tiene pocas plantas. A lo lejos hay una hacienda abandonada. No hay ni dueño ni animales ni cosechas visibles.
Los tres hombres tienen piel oscura y el hombre del centro es el más oscuro. También él es más alto que los otros hombres. Estas características sugieren que él es un sobreviviente dañado de los habitantes de esta tierra antes de la llegada de los españoles. Digamos que él es un azteca.
La dirección de estos hombres a través de esta tierra es ambigua. Porque vemos su espalda, los hombres podrían acercarse hacia la hacienda.
Sin embargo, el hombre de la izquierda se inclina hacia la izquierda. Entonces, los hombres van a alguna parte más hospitalaria que la hacienda, quizás a uno de sus hogares.
Los dos campesinos miran la tierra. El azteca levanta su cabeza hacia la hacienda, aunque es la fuente de su herida.
El grabado trata los temas tradicionales del otro arte, muralismo, que incluyen la historia, la identidad, el nacionalismo, y el campo. El movimiento de los hombres indica un progreso hacia el futuro. Utiliza las formas del idealismo y "realismo".
A primera vista, entonces:
No hay solamente una herida. Sí, el Azteca está herido. Pero también los dos campesinos están heridos (trabajando en tierra estéril). Y la hacienda y la tierra están heridas (siendo abandonadas).
|
See also:
Disclaimer.
Links.
Book log.
Best books read.
Los derechos de reproduccíon © 2004-2006 de J. Zimmerman. |
[Thanks for visiting.]
